9 Както казахме и преди, така го казвам и сега пак: ако някой ви проповядва друго благовестие освен онова, което приехте, нека бъде проклет.
9 Jakož jsme prvé pověděli, a ještě znovu pravím: Jestliže by vám kdo [jiné] evangelium kázal mimo to, kteréž jste přijali, prokletý buď.
Както казахме, за оскверняване на гробница.
Takže, jak jsem řekl. Znesvěcení hrobky.
"Както казахме, президентът е сигурния победител" "и кампанията, която го издигна дотук."
Jak už jsme řekli, jistý vítěz - prezident... a kampaň, která ho tam dostala.
Както казахме, Тупло, не е проклятие.
Jak už jsme řekli, Tuplo, to není kletba.
Както казахме, лоялните на Консю са скрити внимателно.
Jak jsme už řekli, pravá loajalita Khonsua je pečlivě skrývána.
Както казахме, колкото по-малко знаеш, толкова по-малко ще си под влияние.
Jak jsem říkala, Johne, čím méně víte, tím méně budete ovlivněn.
E, Елфи както казахме те загряваха, но видяхме 4 атлетки да се отказват такаче кой знае.
Jak jsme již říkali, zmatek mezi nima jakoby ještě narostl, ale vidíme, že čtyři závodnice skrečují, kdo však ví, pro co se rozhodne Haley?
Но както казахме, нямаме повод да го арестуваме.
Ale jak pořád říkáme, nemáme dost důkazů, abychom ho zatkli.
Както казахме с шефа, при създаването на взвода, като заминем на мисия, всичко у дома трябва да е наред, иначе ще пострадаме.
Je to přesně, jak jsme velitel i já řekli hned na začátku. Jakmile jednou začneme akci, budeme mimo dosah. Všechno doma musí být v pohodě.
Искам племенницата ми да носи цветята, както казахме, че ще бъде.
Chci, aby moje neteř nesla květiny, jak jsem jí slíbil.
Помагаш на хората точно както казахме, че ще направим.
Pomáháš lidem, přesně tak, jak jsme řekli, že budeme.
Е, както казахме, необичайно е за...
Jak jsme řekli, je neobvyklé, aby...
Както казахме, да се разкараме от града.
Přesně, jak jsem říkali. Vypadnout z města.
HLBC на практика игнорира заповедта за въздържане както казахме
HLBC v podstatě ignorovalo ten příkaz k zastavení činnosti, tak jak jsme si mysleli.
Както казахме в началото, подал си молба за напускане.
Jak jsme řekli už v úvodu, dal jsi výpověď.
Както казахме и на другите, трябва да пратим техник в дома ви, за да смени приемника ви.
Jak jsem říkal ostatním, abychom to mohli opravit, musíme k vám poslat technika. Tak jo, paráda.
Но както казахме, може да оставите куфарчето.
Ale jak jsme řekli, kufřík tady můžete nechat.
Както казахме на сержанта, не знаехме, че парите са фалшиви.
Jak jsme řekli seržantovi, nevěděli jsme, že jsou falešné.
Както казахме от първия ден, това е единичен случай на компютърен бъг.
Je to tak, jak jsme říkali od začátku. Ojedinělá chyba počítače.
Така не само се е срещала с Гудуин, но използва разследването да атакува Президента, който е на операционната маса, както казахме.
Takže nejenže setká s Goodwin Ona používá vyšetřovací k útoku na prezidenta Kdo je na operačním stole, jak mluvíme.
Както казахме в училище, всички тези места са реални.
Jak jsme probírali ve škole,... všechna ta místa jsou skutečná.
Както казахме, не е твоя работа.
Jak jsme řekli, do toho ti nic není.
С цветовата схема, както казахме по-горе, не трябва да експериментирате, по-добре е да се отнасят до доказани състави на нюанси.
S barevným schématem, jak jsme uvedli výše, byste neměli experimentovat, je lepší se odkazovat na osvědčené kompozice odstínů.
Както казахме по-рано, тапетът за хартия е най-подходящ за детска стая.
Jak již bylo řečeno, papírová tapeta je nejlepší pro dětský pokoj.
Както казахме, Боядисайте стените в банята Тя е много популярна.
Jak jsme již uvedli, Malovat stěny v koupelně To je velmi populární.
Както казахме преди, нашите грехове са простени при спасението (позиционната прошка), но нашето ежедневно общуване с Бог трябва да бъде в добро състояние (семейна прошка).
Jak už bylo řečeno, naše hříchy jdou odpuštěné v spáse (poziční odpuštění), ale naše denní přátelství s Bohem potřebuje stát na dobrém základě (vztahové odpuštění).
Както казахме, и трите услуги имат дълги периоди за връщане на сумата, което означава, че може да изпробвате всяка от тях, преди да вземете крайното си решение.
Všechny tři služby přicházejí s dlouhou dobou záruky, což znamená, že si můžete každou z nich vyzkoušet předtím, než učiníte své konečné rozhodnutí.
Както казахме в самото начало, можете да дадете ярък пример от живота си.
Jak jsme říkali na samém začátku, můžete dát živý příklad ze svého života.
Алуминият, както казахме по-рано, е издръжлив и устойчив на нежелани ефекти отвън.
Hliník, jak jsme říkali dříve, je odolný a odolný vůči nepříznivým účinkům zvenčí.
Първоначално, както казахме и преди, ще бъдат покрити със зелена трева.
Zpočátku, jak již bylo řečeno výše, bude pokryta zelené trávě.
Но, както казахме по-рано, Бог използва ангелите, за да ни служи.
Ale - jak je uvedeno výše, Bůh používá anděly k službě nám.
Както казахме, че трябва да се запишете на всичко.
Jak jsme již řekli, musíme šetřit na všem.
Както казахме по-горе, много често борбата срещу бялата муха може да бъде неефективна поради закъснението и липсата на необходимия интегриран подход към този проблем.
Jak jsme uvedli výše, velmi často může být boj proti bělochy neúčinný kvůli zpoždění a nedostatku nezbytného integrovaného přístupu k tomuto problému.
Както казахме по-горе, условията на частен дом позволяват на домакинята да изчисти и въплъти най-смелите идеи в живота.
Jak jsme uvedli výše, podmínky soukromého domova umožňují hosteskám vyčistit a ztělesnit nejdůležitější nápady do života.
Както казахме, смятаме италианския пазар за много професионален, с много специфично и високо състояние.
Jak bylo řečeno, považujeme italský trh za velmi profesionální, s velmi specifickým a vysokým stavem.
Както казахме по-горе, те не пасват на мудния геймплей, но това не е единственият проблем.
Jak už jsme zmínili výše, vůbec se do hry nehodí, to ale není jediný problém.
Освен това, както казахме по-горе, за малка всекидневна е най-добре да изберете тънки и извънгабаритни мебели, например в класически стил или в духа на ретро-минимализма от 50-те години.
Navíc, jak jsme uvedli výše, pro malý obývací pokoj je nejlepší vybrat si tenký a nadrozměrný nábytek, například v klasickém stylu nebo v duchu retro-minimalismu 50. let.
Както казахме по-рано, тя трябва да бъде закрепена, без да се напада.
Jak již bylo řečeno, mělo by být připevněno bez zpětné vazby.
Защо? Както казахме, всички пирати знаят, че другите са първокласни логици.
Proč? Jak jsme již řekli, piráti znají jeden druhého jako prvotřídní logiky.
0.59762501716614s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
9 Jakož jsme prvé pověděli, a ještě znovu pravím: Jestliže by vám kdo [jiné] evangelium kázal mimo to, kteréž jste přijali, prokletý buď. 